Bruno Galán Ruiz

Holidays

Comida de pulsera, sol con auto-bronceador, resaca de luminosos, flores de plástico, descanso con horarios. Vacaciones en Benidorm. Gente en la playa. Una nube que cambia de forma. Una piscina llena de gritos. Un aparcamiento soleado. Niños en el paso de cebra.
Los ojos puestos en el paisaje, la mirada posada en el interior.

Food all included, sun with self-tanning lotion, neon sign hangover, plastic flowers, timetable relax. Holidays in Benidorm. People in the beach. A changing cloud in a blue sky. The pool full of screaming people. A sunny car park. Some child in a crosswalk.
The eyes in the landscape and the look at the inside.

À manger tout compris, soleil avec autobronzant, gueule de bois a cause du neon, fleurs en plastic, repos avec des horaires. Vacances à Benidorm. Des gens sur la plage, la mer, le ciel. Un piscine plein de cris. Un parking ensoleillé. Des enfants dans un passage clouté.
Les yeux dans le paysage et le regard à l’intérieur.


  • Holidays (Benidorm, Spain). Photo Series by Bruno Galán Ruiz
  • Holidays (Benidorm, Spain). Photo Series by Bruno Galán Ruiz
  • Holidays (Benidorm, Spain). Photo Series by Bruno Galán Ruiz
  • Holidays (Benidorm, Spain). Photo Series by Bruno Galán Ruiz
  • Holidays (Benidorm, Spain). Photo Series by Bruno Galán Ruiz
  • Holidays (Benidorm, Spain). Photo Series by Bruno Galán Ruiz
  • Holidays (Benidorm, Spain). Photo Series by Bruno Galán Ruiz
  • Holidays (Benidorm, Spain). Photo Series by Bruno Galán Ruiz
  • Holidays (Benidorm, Spain). Photo Series by Bruno Galán Ruiz
  • Holidays (Benidorm, Spain). Photo Series by Bruno Galán Ruiz
  • Holidays (Benidorm, Spain). Photo Series by Bruno Galán Ruiz
  • Holidays (Benidorm, Spain). Photo Series by Bruno Galán Ruiz